日语日语二级考试日语二级语法
32 ～から～にわたって/～から～にわたる
从……（方面）到……（方面）；长达……；横跨……；纵贯……
～にわたって
名詞・数詞 ： X ＋ から ～にわたり
～にかける ＋ 名詞
（次数、时间、数量、场所范围）
解释：
“（～から）～にわたって”前接表示区间、场所、空间的名词、数量的词，表示这些词的“（～から～までの）およその範囲内（在（从……到……的）范围内）”的意思。该例句与近义例句“～から～にかけて”的区别在于：“～から～にかけて”讲的是“线”，而“～から～にわたって”讲的是“面”。而该例句不明示起点，多单独使用“～にわたって/～にわたり”，语感上强调涵盖某一现象或动作波及时间或空间的全部。修饰名词时，用“～にわたる+名詞”的形式。
例句：
1、手術は、5時間にわたって行われた。
手术进行了5个小时。
2、彼女は、各学科にわたって、成績がいい。
她各科成绩都很优秀。
3、九州地方から四国地方にわたって、台風に見舞われた。
九州地区至四国地区遭受了台风的侵袭。
4、十年にわたる戦争は、その国を地獄に変えた。
长达十年的战争将那个国家变成了地狱。
5、中国と日本の間には、二千年にわたる交流の歴史がある。
中日两国之间有长达2000年的交流史。
人類は長い年月に＿＿努力を重ね、ついに月への飛行に成功した。（1996年能力考试二级）１ つれて ２ したがって ３ かかって ４ わたって
